Prevod od "da pojedemo" do Češki


Kako koristiti "da pojedemo" u rečenicama:

Kažem ti da pojedemo jeIo dok je još vruæe.
Snažme se urvat, co se dá, dokud to ještě jde.
Pa, možda bi ti i ja... mogli da izaðemo, i odemo da pojedemo nešto.
Co kdybychom si ty a já... spolu vyrazili a dali si něco k jídlu?
Htela sam da spremim nešto da pojedemo.
Chtěla jsem připravit něco k jídlu.
Vidi, nisam sigurna da li ti je to jasno, ali ja sam neko i nešto, a ona je definitivno neko i nešto i sada stvarno moramo nešto da pojedemo.
Podívejte, vy to zřejmě nevíte, ale já jsem někdo a ona je rozhodně někdo. - a rádi bychom se už opravdu najedli.
Èini se da trebamo da pojedemo kolaèiæe.
Asi bychom si měli sníst ty koláčky.
Slušaj, hoæeš li da se prošetamo do Nanoa da pojedemo nešto?
Hele, nechtěla bys zajít na něco k jídlu?
Zahtevamo da pojedemo po èoveka za svakog pojedenog Omikronca!
Zamýšlíme sníst jednoho člověka za každého snězeného Omikroňana.
AIi, hocu svi da znate da sam, ako ne dode pica, resio da pojedemo Bjang Sana.
Nicméně, chci abyste věděli, že když pizzu nepřivezou, rozhodl jsem, že sníme Byong Suna.
Hey, covece, Sta imamo da pojedemo ovde?
Hej, člověče, kde se tady dá najíst?
Uostalom, treba da krenemo, idemo nešto da pojedemo, i da me zabavite sa svojim anegdotama.
Děvčata mi ještě musí koupit něco na zub a pobavit mě vtipnýma anekdotama.
Možda bismo mogli prvo nešto da pojedemo?
Možná bychom se měli nejdříve najíst.
Zar nisi mogao da saèekaš da pojedemo?
Mo, nemohl jsi počkat, až bych, sakra, skončil?
Naæi æemo nešto da pojedemo i popijemo...
Najdeme něco k jídlu a k pití.
Mislila sam da te iznenadim, pa sam svratila da te pokupim da odemo nešto da pojedemo, ali nisi bio ovde.
Myslela jsem, že tě překvapím, zastavím se a vezmu tě na něco dobrýho k zakousnutí, ale nejsi tady.. Kde?
Sve što govorimo je "Hajde da pojedemo neke mozgove"!
My chceme jen říci: "Dem sníst nějaké mozky!"
Nadao sam se da bi smo mogli otiæi noæas da pojedemo nešto.
Doufal jsem, že bysme mohli dnes večer někam na večeři. Sejdeme se tam.
Ako ostaneš ovde i pripaziš na moje stvari otiæiæu i kupiæu nešto da pojedemo?
Když mi tu pohlídáš věci, tak ti donesu něco k jídlu.
Idi sad da se obuèeš pa da pojedemo nešto pre nego što krenem na aerodrom.
Teď si běž hodit něco na sebe a skočíme si na něco k jídlu, než pojedu na letiště.
Hoæeš li da idemo kod gdina Brodija, nešto da pojedemo?
Hej, nechceš jít k panu Brodymu na chvíli?
Za tren su moje koke poèeke da nose više jaja nego što smo mogli da pojedemo.
A jak se ukázalo, snášely víc, než jsme spotřebovali.
Hajde da pojedemo kolaèiæe, a onda da naruèimo gomilu èizburgera.
Pojďmě je sníst, a pak si objednáme hromadu cheesburgerů a hromadu
Hteli smo da pojedemo ono što ulovimo ali nismo dosad ništa ulovili.
No, chtěli jsme sníst, co zabijeme. A zatím jsme nic nejedli.
Smeta li ti da svratimo da pojedemo nešto usput?
Nevadilo by ti, kdybychom se po cestě stavili na jídle?
Hajdemo do Santa Barbare da pojedemo one naše soène šnicle u El Kantu.
Zajedem na Santa Barbaru. Necháme si na El Encantu udělat od Emilia pár steaků, které máš tak ráda.
Možda treba nešto da pojedemo, momci.
Možná bysme si měli dát něco na zub.
Ili u restoran, nešto da pojedemo, šta god poželiš.
Nebo do reštiky najíst se, jak budeš chtít.
Jedan frižider neæe raditi, pa moramo sve da pojedemo pre nego što se pokvari.
Nefunguje nám jedna lednička, tak musíme všechno sníst, než se to pokazí.
Hoæete li da odemo do sela da pojedemo nešto?
Nechceš zajít na něco k jídlu?
Sem i ja idemo nešto da pojedemo kad joj se završi posao.
Jdeme si dát se Sam něco k jídlu, až skončí.
Hajde da uzmemo nešto da pojedemo dok cekamo.
Nechte N's sehnat nějaké jídlo a jíst tady, zatímco budeme čekat.
Ne, ne, znaš šta, hajde da pojedemo nešto.
Ne! Víš co? Pojďme se najíst.
Mislim da pokušavam da pitam da li možda želiš da odemo da pojedemo nešto ili da pogledamo film ili tako nešto?
Snažím se říct, jestli nechceš zajít na něco k jídlu -nebo do kina? -Mlč, Johne.
Znate da ponekad moramo nešto da pojedemo, gospodine poruènièe?
Jenom se zeptat, kdy dostaneme něco k jídlu, pane seržante.
Bože, kako je dobro izaæi iz tog napuštenog grada, i biti meðu živim ljudima koje možemo da pojedemo.
Bože, to je super, vypadnout z toho opuštěného města a být mezi živými, dýchajícími lidmi, které můžeme sníst.
Mogli bismo da odemo nešto da pojedemo.
Doufal jsem, že bychom mohli zajít na večeři.
Problem je što su oni sada toliko veliki da nam olakšavaju da kupujemo više hrane koju ne možemo da pojedemo ili pronađemo.
A teď ten problém je v tom, že jsou tak veliké, že je pro nás snazší nakoupit víc jídla než můžeme sníst nebo v té lednici najít.
Tako kasnije, osećanje da smo pod stresom pokreće tu potrebu da zapalimo cigaretu ili da pojedemo nešto slatko.
A když jsme později ve stresu, stává se to spouštěčem potřeby vykouřit cigaretu nebo sníst něco sladkého.
0.73074102401733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?